Friday, July 22, 2005

在世界中心呼喚愛...經典對白

Thanks to: 在世界的中心呼喊愛 非官方情報站

朔太郎去到醫院第一次見到亞紀,
兩個人相擁時,朔太郎心中說的話。

"如果亞紀能歡笑
即使我一生不笑也值得
如果亞紀要哭泣
即使我一生不哭也無妨
如果要我替亞紀去死
我一定會不顧一切地走向死亡"

朔太郎:
早上醒來發覺自己哭,
倒不是因為傷心,
從夢中重返現實中時,
不得不面對真實生活的無奈,
我不沖掉眼淚,
就不能超越那裡。

(在偷溜去機場的火車上)

亞紀:我...我一直在等待著。在小朔不在的世界裡,等待著小朔的誕生喔。

朔:你才等了三個多月而已嘛,
好詐喔,從此以後,我要一直一個人...

(在機場亞紀要死掉時小朔心中的獨白)

每一天都有亞紀在的日子,再也不在了...

(然後再接長大後的小朔常說的)

我在亞紀不在的世界裡,獨自活了17年

*****************************************************************
對白真的很感人﹐我想原著一定很好看。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home