Wendy's Blog: Pain is inevitable, but misery is optional

Thursday, May 01, 2008

Pain is inevitable, but misery is optional

今日聽蘇牧師講道﹐講到我們作為基督徒的心態。他提到一位叫Barbara Johnson 的人說過一句話: Pain is inevitable, but misery is optional. 覺得好有意思。基督徒與所有人一樣生命都會有難處﹐甚至可能因信主的緣故而生命更多不平坦。神無應許會改變我們的環境(當然祂絕對有能力這樣做)﹐但祂卻已賜給我們出人意外的平安。要緊的是﹐我們不要讓這平安離開我們的心。有從神而來的平安﹐雖然痛不能避免﹐苦卻絕對不是必然。